Oaxacan Salad with Chicken